Start with access-board.gov for an overview of the most recent legal requirements.
Then checkout webaim.org to learn how to comply.
Use or self paced web accessibility training plan to learn how to make your website more accessible
